Мовою освітнього процесу в Відокремленому структурному підрозділі «Марганецький фаховий коледж Національного технічного університету «Дніпровська політехніка» є державна мова.
Використання інших мов в освітньому процесі коледжу допускається у випадках, передбачених Законами України «Про освіту» та «Про фахову передвищу освіту».
Коледж забезпечує обов’язкове вивчення державної мови в обсязі, що дає змогу провадити професійну діяльність в обраній галузі з використанням державної мови. Освітньо-професійні програми передбачають набуття необхідних для цього компетентностей шляхом вивчення спеціальної дисципліни (спеціальних дисциплін) та/або в межах інших освітніх компонентів. Освітні програми повної загальної (профільної) підготовки передбачають вивчення державної мови відповідно до законодавства.
Вивчення іноземної мови (іноземних мов) є обов’язковою складовою освітньо-професійних програм. Викладання іноземної мови здійснюється відповідною іноземною мовою.
Відповідно до освітньо-професійної (освітньої) програми одна або декілька дисциплін можуть викладатися двома чи більше мовами – державною мовою, англійською або іншими офіційними мовами Європейського Союзу, забезпечуючи при цьому здатність здобувачів освіти продемонструвати результати навчання відповідної дисципліни державною мовою. Семестровий контроль з таких дисциплін проводиться мовою викладання та державною мовою, виконання завдань державною мовою є обов’язковим для здобувачів освіти. Перелік іноземних мов, якими здійснюється викладання навчальних дисциплін, визначається педагогічною радою коледжу.
Атестація здобувачів освіти проводиться державною мовою.